Vaše údaje. Zrozumiteľne vysvetlené.
Zásady ochrany osobných údajov pre wolowo360.com. Dozviete sa tu, aké údaje sa pri používaní našej služby spracúvajú a aké máte práva.
Stav k: 10.11.2026
1. Prevádzkovateľ a kontakt
Wolowo 360 grad tours ltdRonda Ponent 13
ES-07620 Llucmajor / Mallorca, Španielsko
mail@wolowo360.com
+49 174 5285963
S otázkami o ochrane osobných údajov alebo na uplatnenie svojich práv sa na nás môžete obrátiť prostredníctvom týchto kontaktných údajov.
2. Návšteva webu, hosting a technické údaje
Pri návšteve wolowo360.com technická infraštruktúra spracúva najmä IP adresu, čas, požadovanú stránku, prenesený objem dát, stavový kód a údaje o prehliadači, operačnom systéme a odkazujúcej stránke. Toto spracúvanie slúži na doručenie webu, analýzu chýb a ochranu pred zneužitím. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR; naším oprávneným záujmom je bezpečná prevádzka našej služby.
Na hosting a doručovanie médií prehliadok využívame technických poskytovateľov. Tí dostávajú údaje o pripojení potrebné na svoju úlohu. Údaje sa uchovávajú iba počas doby potrebnej na daný účel alebo počas trvania zákonných povinností uchovávania.
Cookies a nastavenie jazyka
Používame technicky nevyhnutné cookies a informácie o relácii, aby sme umožnili prihlásenie, zabezpečenie formulárov a váš výber jazyka. Regionálne odporúčanie jazyka môže vzniknúť pomocou lokálne vyhodnocovanej databázy geo-IP. Presné určenie polohy na to nie je potrebné. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, pri funkciách účtu navyše čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Nie nevyhnutný prístup k vášmu zariadeniu vyžaduje váš súhlas, ak to stanovuje zákon.
3. Kontaktné otázky
Keď použijete náš kontaktný formulár, uložíme vaše meno, e-mailovú adresu, predmet, správu, zvolený jazyk a čas prijatia do našej vlastnej databázy. Údaje sa sprístupnia v chránenej administrácii na vybavenie vašej otázky. Neodovzdávajú sa žiadnej službe newslettera.
Spracúvanie prebieha na účel odpovede na vašu otázku na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, ak ide o zmluvu alebo predzmluvné opatrenia, inak na základe nášho oprávneného záujmu na vybavovaní otázok podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Kontaktné otázky sa vymažú po ich vybavení, ak tomu nebránia povinnosti uchovávania alebo oprávnené dôkazné záujmy.
4. Newsletter
Keď sa prihlásite na náš newsletter, uložíme vašu e-mailovú adresu, jazyk a čas, text a verziu vášho súhlasu. Navyše dokumentujeme stav spracovania a schválenia prihlásenia. Tieto údaje používame na zasielanie noviniek a informácií o Wolowo360 e-mailom a na preukázanie vášho súhlasu. Právnym základom je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Správa prihlásení a rozosielanie našich newsletterov prebieha naším vlastným softvérom na tomto serveri. Nepoužívame Mailchimp ani žiadnu inú externú službu na rozosielanie newsletterov.
Súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom odkazu na odvolanie zobrazeného po prihlásení alebo e-mailom na mail@wolowo360.com. Odvolanie má účinok do budúcnosti. Po odvolaní už vašu e-mailovú adresu nepoužívame na rozosielanie newslettera. Minimálny záznam o blokovaní či súhlase môže zostať zachovaný, ak je potrebný na rešpektovanie odvolania alebo na právnu obranu. Žiadosť o vymazanie posúdime podľa platných právnych predpisov.
Prihlásenia na newsletter, ktoré urobíte vo virtuálnej prehliadke pre newsletter príslušného prevádzkovateľa prehliadky, sú od toho oddelené; pozri „Prihlásenia na newsletter vo virtuálnych prehliadkach“ v časti 6. Prejsť na časť
5. Používateľský účet, prehliadky a platby
Pri registrácii a používaní generátora prehliadok spracúvame údaje vášho účtu a kontaktné údaje, nahrané snímky a obsah, nastavenia prehliadky a prípadne zmluvné a fakturačné údaje. Je to nevyhnutné na poskytovanie dohodnutých služieb podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Zákonné povinnosti uchovávania, napr. faktúr, vychádzajú z čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
Zverejnené prehliadky a v nich obsiahnuté kontaktné údaje či médiá sú prístupné tretím osobám podľa vami zvoleného zdieľania. Zverejňujte iba obsah, ktorý máte právo spracúvať a zverejňovať. Pri platbách spracúva zvolený poskytovateľ platobných služieb potrebné platobné údaje na vlastnú zodpovednosť; rozhodujúce sú jeho informácie o ochrane súkromia poskytnuté pri platbe.
Prihlásenie externým účtom
Ak je ponúkané prihlásenie cez Google alebo Facebook a zvolíte ho, dostaneme profilové údaje uvoľnené na prihlásenie, najmä identifikátor poskytovateľa a vašu e-mailovú adresu. Tieto údaje slúžia na založenie alebo priradenie používateľského účtu podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Navyše platia oprávnenia a informácie o ochrane súkromia zobrazené príslušným poskytovateľom.
Poskytovatelia platieb
Ak zvolíte PayPal alebo Stripe, zvolenej službe sa odovzdajú údaje potrebné na spracovanie platby. Spracúvanie slúži na plnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Úplné údaje karty alebo prístupu do banky spracúva poskytovateľ platobných služieb vo svojom platobnom procese.
PayPal · Ochrana údajov · Stripe · Ochrana údajov
6. Návštevy prehliadok, externý obsah a súhlas
Statistics and external content are initially disabled. Via the cookie settings available on every page you can enable both categories separately, accept all or reject all. A later change or revocation applies for the future. We store the signed selection on the current host for a maximum of 180 days and a random proof of consent without name or IP address also for up to 180 days. The legal basis is Art. 6(1)(c) GDPR for the required proof and Art. 6(1)(f) GDPR for reliably respecting your choice. Optional processing takes place under Art. 6(1)(a) GDPR.
Štatistika návštev a čas prezerania
Only if you allow statistics do we record tour visits, device type, country, source category and, where applicable, a source code used by the tour operator. In addition, we measure visible time spent on the tour and the number of panoramas viewed using a random visit token. The time-spent records contain neither names nor IP addresses and are deleted after 90 days; visit count, totals, average and maximum are kept as aggregated values per tour without a visit token. Temporary online visit entries are deleted after 24 hours. New aggregated visit counters do not store a full IP address or URL query parameters. Older visit counters may still contain full IP addresses, cities or referrers from the earlier collection. These legacy data are cleaned up separately from the new data collection. Aggregated daily counters without these raw details are kept for comparison over time. Technical server logs for secure operation are to be distinguished from this.
Meranie dosahu pomocou Umami
Only if you allow statistics do we also load the analytics tool Umami. Umami is operated by us on our own server infrastructure at umami.bohne.es; the data is not passed on to third parties. The page visited, referrer, browser, operating system, device type, screen size, language and the country derived from the IP address are recorded. Umami does not set cookies and stores nothing on your device. Your IP address is not stored; to count visits, Umami creates an identifier from the IP address, browser details and a regularly changing random value, from which the IP address cannot be reconstructed. The legal basis is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR, which you can revoke at any time for the future via the cookie settings.
Where Google Analytics is configured for the website or a tour, we likewise only load it with consent to statistics. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google processes usage and device information and may use analytics cookies. For customer tours, the specific Analytics account configuration, including the retention there, lies with the tour operator. Please note their contact and privacy information. Processing outside the EEA is subject to the requirements of Art. 44 et seq. GDPR, such as an applicable adequacy decision or appropriate safeguards.
Mapy, médiá, písma a technická infraštruktúra
Google Maps and external framed content such as YouTube videos are only loaded once you allow external content. This permission enables connections to the providers used by the respective content; these may process IP address, browser and usage information as well as cookies, including outside the EEA. Without permission, the basic tour display remains usable. The previously automatically loaded Facebook SDK has been removed. Normal links to social networks only call the external service when you click them. We serve our website fonts locally.
Na výber polohy v nastaveniach prehliadky používame mapy a vyhľadávanie adries OpenStreetMap. Poskytovateľom je OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Spojené kráľovstvo. Mapové dlaždice a vyhľadávanie adries sa načítavajú až po povolení externého obsahu. OpenStreetMap potom dostane vašu IP adresu, údaje o prehliadači, zobrazený výrez mapy a prípadne zadanú adresu. Pre Spojené kráľovstvo existuje rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti ochrany. Právnym základom je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, ktorý môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcnosti odvolať v nastaveniach cookies. Mapovú knižnicu Leaflet poskytujeme z vlastného servera.
For technical panorama libraries and the delivery of tour media, we use hosting and media infrastructure, including Hetzner object storage (location Helsinki, EU) and jsDelivr. The connection data required for this serves the requested display and secure operation on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The viewing direction of the tour is only held in the memory of the open page; earlier permanent viewing-angle keys in local storage are removed.
Prevádzkovateľ prehliadky, zverejnené zábery osôb a kontakt
The respective tour operator is responsible for selecting and publishing the tour images, visible contact details and additionally configured services. In particular, they must check rights to images of people, consents or other legal bases and their information obligations. For content that we process on behalf of others, a separate data processing agreement under Art. 28 GDPR must be concluded where necessary. Consent to the terms and conditions or a visitor’s consent to cookies does not replace this agreement.
The enquiry function in the tour viewer currently opens the visitor’s email program. The message must be sent from there by the visitor; it is processed by the chosen recipient. Our website contact enquiries, by contrast, are processed in our database as described in section 3.
· Zásady používania cookies s dobami uchovávania
Google / YouTube · jsDelivr · OpenStreetMap
Prihlásenia na newsletter vo virtuálnych prehliadkach
Prevádzkovatelia jednotlivých prehliadok môžu vo svojej prehliadke ponúkať prihlásenie na odber vlastného newslettera. Prevádzkovateľom (v zmysle GDPR) týchto prihlásení a newslettera je príslušný prevádzkovateľ prehliadky. Je uvedený v prihlasovacom okne a v potvrdzovacom e-maile, kde je aj odkaz na jeho vyhlásenie o ochrane osobných údajov. Spoločnosť Wolowo 360 grad tours ltd spracúva údaje výlučne v jeho mene ako sprostredkovateľ podľa čl. 28 GDPR a nepoužíva ich na vlastné účely.
Spracúvajú sa vaša e-mailová adresa, prehliadka, prostredníctvom ktorej ste sa prihlásili, zvolený jazyk, znenie a verzia vášho súhlasu, okamihy prihlásenia, potvrdenia a odhlásenia a na účely preukázania skrátená IP adresa, ktorej posledné číslice sú odstránené. Právnym základom je váš súhlas udelený prevádzkovateľovi prehliadky podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Uvedenie e-mailovej adresy je dobrovoľné; bez nej nie je prihlásenie možné.
Po prihlásení zašleme v mene prevádzkovateľa prehliadky e-mail s potvrdzovacím odkazom (double opt-in). Prihlásenie sa stane účinným až vaším potvrdením. Odkaz platí 48 hodín; nepotvrdené prihlásenia sa najneskôr po 30 dňoch vymažú. Potvrdené adresy sprístupňujeme iba príslušnému prevádzkovateľovi prehliadky v jeho zákazníckej oblasti. Newsletter odosiela prevádzkovateľ prehliadky sám alebo prostredníctvom služieb, ktoré si zvolil; pre to platia jeho zásady ochrany osobných údajov.
Svoj súhlas môžete kedykoľvek s účinkom do budúcnosti odvolať: pomocou odkazu na odhlásenie v potvrdzovacom e-maile alebo v newsletteri, alebo prostredníctvom odhlasovacej stránky prevádzkovateľa prehliadky, na ktorej si môžete vyžiadať nový odkaz na odhlásenie. Používateľský účet na to nie je potrebný. Po odhlásení uchovávame doklad zložený z e-mailovej adresy, okamihov a verzie súhlasu najviac tri roky, aby sme mohli odhlásenie preukázať a rešpektovať; potom sa vymaže. Prevádzkovateľ prehliadky môže záznamy natrvalo vymazať aj skôr.
Či ste zatvorili prihlasovacie okno alebo sa prihlásili, sa poznačí len v pamäti relácie vášho prehliadača (sessionStorage) a po zatvorení karty sa zahodí. Na to sa nenastavujú žiadne cookies a nevykonáva sa žiadne sledovanie. So žiadosťami o prístup, vymazanie a o ďalšie práva sa obráťte na prevádzkovateľa prehliadky; žiadosti adresované nám mu odovzdávame.
7. Vaše práva
Podľa zákonných podmienok máte právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenosnosť údajov. Udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinkom do budúcnosti. Ak sa spracúvanie zakladá na oprávnených záujmoch, môžete namietať z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie. Proti spracúvaniu na účely priameho marketingu môžete namietať kedykoľvek.
Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov, najmä v mieste svojho pobytu, pracoviska alebo údajného porušenia. V Španielsku je to Agencia Española de Protección de Datos (AEPD). aepd.es
8. Bezpečnosť údajov a zmeny
Na ochranu osobných údajov používame technické a organizačné opatrenia. Používajte šifrované pripojenie HTTPS a cez kontaktný formulár neposielajte mimoriadne citlivé údaje. Toto vyhlásenie upravíme, ak sa zmení naše spracúvanie alebo právne požiadavky.