Twoje dane. Wyjaśnione przejrzyście.
Polityka prywatności wolowo360.com. Dowiedz się, jakie dane są przetwarzane podczas korzystania z naszej usługi i jakie masz prawa.
Stan na: 10.11.2026
1. Administrator i kontakt
Wolowo 360 grad tours ltdRonda Ponent 13
ES-07620 Llucmajor / Mallorca, Hiszpania
mail@wolowo360.com
+49 174 5285963
W razie pytań dotyczących ochrony danych lub chęci skorzystania z praw możesz skontaktować się z nami, korzystając z tych danych.
2. Wizyta na stronie, hosting i dane techniczne
Podczas odwiedzania wolowo360.com infrastruktura techniczna przetwarza w szczególności adres IP, czas, żądaną stronę, ilość przesłanych danych, kod statusu oraz informacje o przeglądarce, systemie operacyjnym i stronie odsyłającej. Przetwarzanie służy dostarczaniu strony, analizie błędów i ochronie przed nadużyciami. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO; naszym prawnie uzasadnionym interesem jest bezpieczne działanie naszej usługi.
Do hostingu i dostarczania mediów wycieczek korzystamy z dostawców technicznych. Otrzymują oni dane połączenia niezbędne do wykonania ich zadania. Dane są przechowywane tylko tak długo, jak jest to konieczne do danego celu lub jak długo obowiązują ustawowe obowiązki przechowywania.
Pliki cookie i ustawienia języka
Używamy technicznie niezbędnych plików cookie i informacji o sesji, aby umożliwić logowanie, bezpieczeństwo formularzy i wybór języka. Regionalna rekomendacja języka może być tworzona na podstawie lokalnie analizowanej bazy geo-IP. Dokładne ustalanie lokalizacji nie jest do tego potrzebne. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, a w przypadku funkcji konta dodatkowo art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Niekonieczny dostęp do Twojego urządzenia wymaga Twojej zgody, o ile wymagają tego przepisy.
3. Zapytania kontaktowe
Gdy korzystasz z naszego formularza kontaktowego, zapisujemy Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, temat, wiadomość, wybrany język i czas otrzymania w naszej własnej bazie danych. Dane są udostępniane w chronionym panelu administracyjnym w celu obsługi zapytania. Nie są przekazywane do żadnej usługi newslettera.
Przetwarzanie odbywa się w celu odpowiedzi na Twoje zapytanie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli dotyczy umowy lub działań przedumownych, a w pozostałych przypadkach na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w obsłudze zapytań zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Zapytania kontaktowe są usuwane po zakończeniu obsługi, o ile nie sprzeciwiają się temu obowiązki przechowywania lub uzasadnione interesy dowodowe.
4. Newsletter
Gdy zapisujesz się na nasz newsletter, zapisujemy Twój adres e-mail, język oraz czas, treść i wersję Twojej zgody. Dodatkowo dokumentujemy status obsługi i zatwierdzenia zapisu. Używamy tych danych, aby wysyłać Ci e-mailem nowości i informacje o Wolowo360 oraz aby móc wykazać Twoją zgodę. Podstawą prawną jest Twoja zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Zarządzanie zapisami i wysyłka naszych newsletterów odbywają się za pomocą naszego własnego oprogramowania na tym serwerze. Nie korzystamy z Mailchimp ani żadnej innej zewnętrznej usługi wysyłki newsletterów.
Zgodę możesz w każdej chwili wycofać za pomocą linku do rezygnacji wyświetlonego po zapisie lub e-mailem na mail@wolowo360.com. Wycofanie działa na przyszłość. Po wycofaniu zgody nie używamy już Twojego adresu e-mail do wysyłki newslettera. Minimalny dowód blokady lub zgody może zostać zachowany, jeśli jest niezbędny do przestrzegania rezygnacji lub obrony prawnej. Wnioski o usunięcie rozpatrujemy zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Zapisy na newsletter, których dokonują Państwo w wirtualnej wycieczce na newsletter danego operatora wycieczki, są od tego odrębne; zob. „Zapisy na newsletter w wirtualnych wycieczkach” w sekcji 6. Przejdź do sekcji
5. Konto użytkownika, wycieczki i płatności
Podczas rejestracji i korzystania z generatora wycieczek przetwarzamy Twoje dane konta i kontaktowe, przesłane zdjęcia i treści, ustawienia wycieczki oraz w razie potrzeby dane umowne i rozliczeniowe. Jest to niezbędne do świadczenia uzgodnionych usług zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ustawowe obowiązki przechowywania, np. faktur, wynikają z art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
Opublikowane wycieczki oraz zawarte w nich dane kontaktowe lub media są dostępne dla osób trzecich zgodnie z wybranymi przez Ciebie udostępnieniami. Publikuj tylko treści, do których przetwarzania i publikacji masz prawo. Przy płatnościach wybrany dostawca płatności przetwarza niezbędne dane płatnicze na własną odpowiedzialność; obowiązują jego informacje o prywatności udostępnione podczas płatności.
Logowanie przez konto zewnętrzne
Jeśli oferowane jest logowanie przez Google lub Facebook i je wybierzesz, otrzymujemy udostępnione do logowania informacje profilowe, w szczególności identyfikator dostawcy i Twój adres e-mail. Dane te służą do założenia lub przypisania konta użytkownika zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Dodatkowo obowiązują uprawnienia i informacje o prywatności wyświetlane przez danego dostawcę.
Dostawcy płatności
W przypadku wyboru PayPal lub Stripe dane niezbędne do obsługi płatności są przekazywane wybranemu serwisowi. Przetwarzanie służy wykonaniu umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Pełne dane karty lub dostępu do banku są przetwarzane przez dostawcę płatności w ramach jego procesu płatności.
PayPal · Prywatność · Stripe · Prywatność
6. Odwiedziny wycieczek, treści zewnętrzne i zgoda
Statystyki i treści zewnętrzne są początkowo wyłączone. W ustawieniach plików cookie dostępnych na każdej stronie możesz osobno zezwolić na obie kategorie, zaakceptować wszystko lub wszystko odrzucić. Późniejsza zmiana lub wycofanie zgody działa na przyszłość. Podpisany wybór przechowujemy na bieżącym hoście maksymalnie przez 180 dni, a losowy dowód zgody bez imienia i adresu IP również do 180 dni. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO w zakresie wymaganego dowodu oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO w zakresie rzetelnego przestrzegania Twojego wyboru. Przetwarzanie opcjonalne odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Statystyki odwiedzin i czas przeglądania
Tylko jeśli zezwolisz na statystyki, rejestrujemy odwiedziny wycieczek, typ urządzenia, kraj, kategorię źródła oraz ewentualnie kod źródła używany przez operatora wycieczki. Dodatkowo za pomocą losowego tokenu wizyty mierzymy widoczny czas przeglądania wycieczki i liczbę obejrzanych panoram. Rekordy czasu przeglądania nie zawierają imion ani adresów IP i są usuwane po 90 dniach; liczba wizyt, sumy, średnia i maksimum są zachowywane jako wartości zbiorcze dla każdej wycieczki bez tokenu. Tymczasowe wpisy o wizytach online są usuwane po 24 godzinach. Nowe zbiorcze liczniki wizyt nie zapisują pełnego adresu IP ani parametrów zapytań URL. Starsze liczniki mogą jeszcze zawierać pełne adresy IP, miasta lub strony odsyłające z wcześniejszego gromadzenia danych. Te dawne dane są czyszczone oddzielnie od nowego gromadzenia. Zbiorcze liczniki dzienne bez tych surowych danych są zachowywane do porównań w czasie. Należy od tego odróżnić techniczne logi serwera służące bezpiecznemu działaniu.
Pomiar zasięgu za pomocą Umami
Tylko jeśli zezwolisz na statystyki, ładujemy dodatkowo narzędzie analityczne Umami. Umami jest prowadzone przez nas na własnej infrastrukturze serwerowej pod adresem umami.bohne.es; dane nie są przekazywane osobom trzecim. Rejestrowane są odwiedzona strona, strona odsyłająca, przeglądarka, system operacyjny, typ urządzenia, rozmiar ekranu, język oraz kraj ustalony na podstawie adresu IP. Umami nie ustawia plików cookie i niczego nie zapisuje na Twoim urządzeniu. Twój adres IP nie jest zapisywany; do liczenia wizyt Umami tworzy identyfikator z adresu IP, danych przeglądarki i regularnie zmienianej wartości losowej, z którego nie da się odtworzyć adresu IP. Podstawą prawną jest Twoja zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, którą możesz w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość w ustawieniach plików cookie.
Jeśli dla strony internetowej lub wycieczki skonfigurowano Google Analytics, również ładujemy je dopiero po wyrażeniu zgody na statystyki. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Google przetwarza informacje o korzystaniu i urządzeniu oraz może stosować analityczne pliki cookie. W przypadku wycieczek klientów za konkretną konfigurację konta Analytics, w tym okres przechowywania danych, odpowiada operator wycieczki. Zapoznaj się z jego danymi kontaktowymi i informacjami o ochronie danych. Przetwarzanie poza EOG podlega wymogom art. 44 i nast. RODO, np. obowiązującej decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub odpowiednim zabezpieczeniom.
Mapy, multimedia, czcionki i infrastruktura techniczna
Google Maps i zewnętrzne treści osadzone, takie jak filmy YouTube, są ładowane dopiero po udzieleniu zgody na treści zewnętrzne. Zgoda umożliwia połączenia z dostawcami używanymi przez daną treść; mogą oni przetwarzać adres IP, dane przeglądarki i dane o korzystaniu oraz pliki cookie, także poza EOG. Bez zgody podstawowe wyświetlanie wycieczki pozostaje dostępne. Usunięto wcześniej automatycznie ładowany pakiet Facebook SDK. Zwykłe linki do sieci społecznościowych wywołują usługę zewnętrzną dopiero po kliknięciu. Czcionki naszej strony udostępniamy lokalnie.
Do wyboru lokalizacji w ustawieniach wycieczki używamy map i wyszukiwarki adresów OpenStreetMap. Dostawcą jest OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Wielka Brytania. Kafelki mapy i wyszukiwarka adresów są ładowane dopiero po zezwoleniu na treści zewnętrzne. OpenStreetMap otrzymuje wówczas Twój adres IP, dane przeglądarki, wyświetlany fragment mapy oraz ewentualnie wpisany adres. Dla Wielkiej Brytanii obowiązuje decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony. Podstawą prawną jest Twoja zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, którą możesz w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość w ustawieniach plików cookie. Bibliotekę map Leaflet udostępniamy z własnego serwera.
Do technicznych bibliotek panoram i dostarczania multimediów wycieczek używamy infrastruktury hostingowej i multimedialnej, w tym magazynu obiektów Hetzner (lokalizacja Helsinki, UE) oraz jsDelivr. Niezbędne do tego dane połączenia służą żądanemu wyświetlaniu i bezpiecznemu działaniu na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Kierunek widoku wycieczki jest przechowywany wyłącznie w pamięci otwartej strony; wcześniejsze trwałe klucze kąta widzenia w local storage są usuwane.
Operatorzy wycieczek, opublikowane wizerunki osób i kontakt
Za wybór i publikację zdjęć wycieczki, widocznych danych kontaktowych oraz dodatkowo skonfigurowanych usług odpowiada dany operator wycieczki. Musi on w szczególności sprawdzić prawa do wizerunków osób, zgody lub inne podstawy prawne oraz swoje obowiązki informacyjne. W przypadku treści przetwarzanych przez nas na zlecenie należy w razie potrzeby zawrzeć odrębną umowę powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. Akceptacja regulaminu ani zgoda odwiedzającego na pliki cookie nie zastępuje tej umowy.
Funkcja zapytania w przeglądarce wycieczki otwiera obecnie program pocztowy odwiedzającego. Wiadomość musi zostać wysłana stamtąd przez samego odwiedzającego; obsługuje ją wybrany odbiorca. Zapytania kontaktowe z naszej strony internetowej są natomiast przetwarzane w naszej bazie danych, jak opisano w punkcie 3.
· Polityka plików cookie z okresami przechowywania
Google / YouTube · jsDelivr · OpenStreetMap
Zapisy na newsletter w wirtualnych wycieczkach
Operatorzy poszczególnych wycieczek mogą oferować w swojej wycieczce zapis na własny newsletter. Administratorem tych zapisów i newslettera jest dany operator wycieczki. Jest on wskazany w oknie zapisu oraz w e-mailu z potwierdzeniem, w którym znajduje się też link do jego polityki prywatności. Wolowo 360 grad tours ltd przetwarza dane wyłącznie na jego zlecenie jako podmiot przetwarzający na podstawie art. 28 RODO i nie wykorzystuje ich do własnych celów.
Przetwarzane są Państwa adres e-mail, wycieczka, za pośrednictwem której dokonali Państwo zapisu, wybrany język, treść i wersja Państwa zgody, momenty zapisu, potwierdzenia i wypisania oraz, jako dowód, skrócony adres IP, z którego usunięto ostatnie cyfry. Podstawą prawną jest Państwa zgoda udzielona operatorowi wycieczki na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Podanie adresu e-mail jest dobrowolne; bez niego zapis nie jest możliwy.
Po zapisie wysyłamy w imieniu operatora wycieczki e-mail z linkiem potwierdzającym (double opt-in). Zapis staje się skuteczny dopiero z chwilą Państwa potwierdzenia. Link jest ważny 48 godzin; niepotwierdzone zapisy są usuwane najpóźniej po 30 dniach. Potwierdzone adresy udostępniamy wyłącznie danemu operatorowi wycieczki w jego panelu klienta. Newsletter wysyła sam operator wycieczki lub za pośrednictwem wybranych przez niego usług; w tym zakresie obowiązują jego informacje o ochronie danych.
Mogą Państwo w każdej chwili wycofać zgodę ze skutkiem na przyszłość: za pomocą linku do wypisania w e-mailu z potwierdzeniem lub w newsletterze albo na stronie wypisania operatora wycieczki, na której mogą Państwo zamówić nowy link do wypisania. Konto użytkownika nie jest do tego potrzebne. Po wypisaniu przechowujemy przez najwyżej trzy lata dowód składający się z adresu e-mail, momentów i wersji zgody, aby móc udokumentować i uwzględnić wypisanie; następnie jest on usuwany. Operator wycieczki może też trwale usunąć wpisy wcześniej.
To, czy zamknęli Państwo okno zapisu lub dokonali zapisu, jest odnotowywane wyłącznie w pamięci sesji Państwa przeglądarki (sessionStorage) i usuwane po zamknięciu karty. W tym celu nie są ustawiane pliki cookie ani nie jest prowadzone śledzenie. W sprawie dostępu, usunięcia i innych praw prosimy zwracać się do operatora wycieczki; skierowane do nas wnioski przekazujemy jemu.
7. Twoje prawa
Zgodnie z przepisami masz prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przenoszenia danych. Udzieloną zgodę możesz w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. Jeśli przetwarzanie opiera się na prawnie uzasadnionych interesach, możesz wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją. Wobec przetwarzania w celach marketingu bezpośredniego możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw.
Masz także prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych, w szczególności w miejscu zamieszkania, pracy lub domniemanego naruszenia. W Hiszpanii jest to Agencia Española de Protección de Datos (AEPD). aepd.es
8. Bezpieczeństwo danych i zmiany
Stosujemy środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych. Korzystaj z szyfrowanego połączenia HTTPS i nie przesyłaj przez formularz kontaktowy szczególnie wrażliwych danych. Aktualizujemy tę informację, gdy zmieniają się nasze procesy przetwarzania lub wymogi prawne.